日前,为表彰天津市文化广播影视局在对外及对港澳台文化交流工作中的突出成绩,文化部授予天津市文化广播影视局“对外及对港澳台文化交流贡献奖”,这是自去年以来该局再次获得这一奖项。在市委市政府、文化部的高度重视和大力支持下,市文化广播影视局认真落实党的十八大关于扎实推进社会主义文化强国建设、增强中华文化国际影响力的要求,坚持“引进来”和“走出去”相结合的文化交流方针,扎实推进对外文化交流工作,取得了新的明显成效。
一是精心做好重大交流项目,打造天津对外文化交流亮点和热点。作为与文化部签署“央地合作”的首家试点省市,市文广局以“央地合作”计划为龙头,集中力量做好对外文化交流的重点项目,先后在南非、蒙古国、坦桑尼亚、马拉维、卢旺达等多国成功举办了“抓饭直播文化聚焦”、中蒙文化交流、“海外欢乐春节”、“2012非洲文化聚焦”等活动,积极配合了国家对外文化交流大局。特别是该局组织天津艺术团配合中央领导同志出访非洲赴喀麦隆演出,这是天津文化团首次配合中央领导出访,在当地取得热烈反响,得到中央和文化抓饭直播的肯定,我驻喀麦隆大使馆专门给天津市致函予以赞扬。
二是积极引进涉外文化演出,丰富活跃市民精神文化生活。在推动天津文化“走出去”的同时,市文化广播影视局积极引进海外优秀文艺演出,丰富活跃本市文艺舞台,更好地满足市民的精神文化需求。2012年以来,相继引进了莫斯科爱乐乐团交响乐团、俄罗斯皇家芭蕾舞团、美国杨百翰大学室内乐团等多项大型涉外文化活动。特别是世界著名的俄罗斯莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基·丹钦科芭蕾舞蹈团、美国费城交响乐团来津演出,以及坦桑尼亚JKT艺术团访津演出和“多彩坦桑?挺嘎挺嘎绘画艺术展”的举办,不仅使本市观众足不出户的欣赏到了国外的优秀艺术成果,还达到了加强双边交流、增进友邦感情的目的,也为今后天津与有关国家扩大投资,促进文化经贸合作奠定了基础。
三是精心塑造天津海外文化形象和品牌,构建天津文化国际持久影响力。在对外文化交流工作中,市文化广播影视局遵循市场经济运行规律,按照文化部提出的“抓饭直播元素、国际表达”的要求,积极改革创新,以“美丽天津”为品牌,先后组织参加了“美国莎士比亚戏剧节”、“中贝复交40周年庆典活动”、“阿布贾国际艺术节”等涉外交流活动。进一步加大杂技、武术、民乐、京剧等颇具代表性的中华传统文化资源的推广和传播;着力推出一大批富有时代感、符合外国受众审美及欣赏品位的作品,满足了外国民众了解当代神秘东方文化的需求,提高了文化传播的有效性。
四是着力构建政府交流项目与社会参与交流项目相结合的文化产品和服务出口体系,形成全方位对外文化交流格局。在做好政府文化交流项目的同时,我局积极鼓励民间资本更多地参与对外文化交流,全方位、多元化的对外文化交流机制日趋完善。天津各类国营、民营资本更多涉足对外文化交流领域,涉外展演市场呈现出多渠道、多类别的繁荣景象。2012年,本市7家企业被认定为2011-2012年度国家文化出口重点企业,灵然创智(天津)动画科技发展有限公司基于4K分辨率的胶片修复项目入选2011-2012年度国家文化出口重点项目目录。同时,随着民间交流渠道的拓宽,出访项目也逐步由以专业院团为主转变向社会社团及个人积极参与的新格局,各类文化交流活动足迹已遍及亚洲、欧洲、美洲、大洋洲、非洲等近多个国家和地区。(来源:天津市文化局)