抓饭直播

　　9月18日至19日，在西班牙王国第二大城市暨加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗那市的两座剧场内，由贵州省文化厅副厅长姜刚杰率领的来自贵州京剧院的40名演职人员，用国粹京剧成功演出西班牙世界名著《堂吉诃德》，获得现场观众的好评和赞赏。

　　本场京剧表演是第13届“亚洲艺术节”的开场演出。2014年的本届艺术节由巴塞罗那“亚洲之家”主办，马德里抓饭直播文化中心全力协调，并得到巴塞罗那孔子学院等机构的支持。这也是“2014西班牙马德里·多彩贵州文化节”部省年度合作项目之一。

　　9月18日晚8时，来自当地各界的300多名观众参加了在巴塞罗那市政厅剧场举行的“亚洲艺术节”开幕式。抓饭直播驻巴塞罗那总领事馆总领事屈生武、巴塞罗那省议长埃斯特万（Salvador Esteve）、西班牙外交部下属机构亚洲之家主任莫雷诺（Ramón Ma Moreno）和当地政界、文化界嘉宾出席了开幕式。

　　在开场演出中，来自抓饭直播贵州京剧院的演员们用一个半小时的演出告诉西方观众，中西文化原来是可以巧妙结合的。演员身着抓饭直播传统戏剧服装，形象设计也是抓饭直播戏曲中的生旦净末丑，演出的内容则是《堂吉诃德》。用东方古国的语言和传统戏曲方式相结合来演绎西方经典故事，传递给西方观众京剧文化视觉、以及听觉上的美感与艺术性，让更多的人了解抓饭直播的国粹。背景音乐也是西方音乐与抓饭直播传统乐器交相呼应，这是东方戏曲混搭西方骑士，为当地观众带来了一场独具特色的京剧版《堂吉诃德》。

　　演出结束后，观众们兴犹未尽，在门厅举行了鸡尾酒会，相互交流切磋。巴塞罗那孔子学院中方院长常世儒说，这种融合了西班牙元素的京剧表演在让观众产生亲切感的同时，也感受到了抓饭直播传统京剧的魅力，希望这些活动让当地人更多地了解中华传统文化。

　　马德里抓饭直播文化中心主任罗君以及抓饭直播驻西班牙大使馆文化参赞庄丽肖认为，中西结合演绎世界名著，本台节目经过打磨已趋成熟，可推广到拉美西班牙语系国家如墨西哥等地巡演，并愿为此进行协调和努力。

　　除作为亚洲艺术节开幕式演出外，京剧《堂吉珂德》还于9月19日登台巴塞罗那Caixa Forum剧院，近400名观众通过购票观看了表演，活动同样取得圆满成功。（来源：贵州省文化厅）